FAQPortailMission Éclabousse · 2007-2020 - Page 13 788814373AccueilDernières discussionsRechercherMission Éclabousse · 2007-2020 - Page 13 788814373Plan du ParcChronologie des attractionsOffres billetterie FuturoscopeMission Éclabousse · 2007-2020 - Page 13 788814373S'enregistrerConnexion
Chasseurs
de tornades
Une dizaine de
récompenses internationales
pour la nouveauté 2022 !


Suivez Le Forum du Futuro
sur les réseaux sociaux
Futuropolis
3 nouveautés
dans la zone Futuropolis
au printemps 2024
Aquascope
Le parc aquatique
ouvre le 15 juillet 2024 !
INFOS & RÉSERVATION
Calendrier et
prévisions
d’affluence
Consultez nos
prévisions journalières
pour la saison 2024
Éclipse
Nouveau show
robotique dès le 10 février
dans l'ex pavillon Imax 3D
Plaza
Futuroscope
Suivez les travaux de
l'esplanade piétonne et la
refonte de l'entrée du Parc
Plan
interactif
Parcourez le plan
interactif pour tout savoir
sur le Futuroscope
Antarctica
Un nouveau film
proposé au Kinémax
dès février 2024
Vision 2025
304 M€ : un resort et
de nouvelles attractions
majeures à l'horizon 2025
Mission
Bermudes
Nouveauté 2025 à la
place du Jardin des Énergies :
un rocking boat Mack Rides
Les musiques du
Futuroscope
Écoutez
les musiques du Parc sur
Deezer, Spotify, Apple Music
Okahina Wave
Une vague de surf
artificielle en projet sur
le lac de la technopole
Mission Éclabousse · 2007-2020 - Page 13 ?c=32287&m=1772888&a=372003&r=&t=html
Le Forum du Futuroscope :: Passéroscope :: Anciennement sur le Parc :: Anciens jeux du Monde des Enfants
 

 Mission Éclabousse · 2007-2020 


Page 13 sur 36  •  Aller à la page : Précédent  1 ... 8 ... 12, 13, 14 ... 24 ... 36  Suivant Dernier message
TCJ
#2847
TCJ • Administroscope Administroscope
Sam 10 Mar 2007 - 22:49

Je prépare une nouvelle photo panoramique pour demain ...



administrateur du Forum
« À Poitiers on n'a ni grandes oreilles ni potion magique, mais tout simplement des idées. »Antenne 2, 03/05/1992


Suivez Le Forum du Futuro sur les réseaux sociaux :
Revenir en hautAller en bas
italiendu87
#2848
italiendu87 • Futurammouth Futurammouth
Sam 10 Mar 2007 - 22:49

Oui c'est-ce que j'ai remarqué aussi, et ils commençaient les décors

Revenir en hautAller en bas
leptitced
#2851
leptitced • Futuro sapiens Futuro sapiens
Sam 10 Mar 2007 - 22:56

Cool !

Qqun a une idée (entendu en interne ou sur un doc officiel ou autre) de la date exacte d'ouverture de MISSION ECLABOUSSE ?

Autre question, qqun a t il vu sur un doc. le nom anglais donné à l'attraction ? Ont-ils gardé le titre original ou ont-ils traduit, sur les guides / plans pour les anglophones ?

Revenir en hautAller en bas
TCJ
#2853
TCJ • Administroscope Administroscope
Sam 10 Mar 2007 - 23:02

leptitced a écrit:
Autre question, quelqu'un a t il vu sur un doc. le nom anglais donné à l'attraction ? Ont-ils gardé le titre original ou ont-ils traduit, sur les guides / plans pour les anglophones ?
J'ai le plan anglais, eh bien ce n'est pas traduit.

Par contre sur le plan espagnol ça s'appelle "Misiòn Refrescante" ("Mission Rafraîchissante") Razz



administrateur du Forum
« À Poitiers on n'a ni grandes oreilles ni potion magique, mais tout simplement des idées. »Antenne 2, 03/05/1992


Suivez Le Forum du Futuro sur les réseaux sociaux :
Revenir en hautAller en bas
leptitced
#2854
leptitced • Futuro sapiens Futuro sapiens
Sam 10 Mar 2007 - 23:09

Ok , j comprends pas un tel choix de nom du Parc.

Un titre comprenant le nom SPLASH aurait eu l'avantage d'être compréhensible en anglais et en français.

Sans doute une question de droits...

Je ne pense pas que ça soit par rapport à la loi sur la francophonie, parce que SPACE STATION 3Dn c'était pas super francophone lol

Revenir en hautAller en bas
TCJ
#2855
TCJ • Administroscope Administroscope
Sam 10 Mar 2007 - 23:10

leptitced a écrit:
Un titre comprenant le nom SPLASH aurait eu l'avantage d'être compréhensible en anglais et en français.
La version originale s'appelle en effet Splash Battle.



administrateur du Forum
« À Poitiers on n'a ni grandes oreilles ni potion magique, mais tout simplement des idées. »Antenne 2, 03/05/1992


Suivez Le Forum du Futuro sur les réseaux sociaux :
Revenir en hautAller en bas
sid2
#2856
sid2 • Pilier de l'Aérobar Pilier de l'Aérobar
Sam 10 Mar 2007 - 23:21

Je vois aussi que l'ont pourra pénétrer sur l'île !!

Revenir en hautAller en bas
TCJ
#2863
TCJ • Administroscope Administroscope
Dim 11 Mar 2007 - 10:35

sid2 a écrit:
Je vois aussi que l'ont pourra pénétrer sur l'île !!
Hein ? Heu ... Ah non, je ne pense pas ...



administrateur du Forum
« À Poitiers on n'a ni grandes oreilles ni potion magique, mais tout simplement des idées. »Antenne 2, 03/05/1992


Suivez Le Forum du Futuro sur les réseaux sociaux :
Revenir en hautAller en bas
sid2
#2866
sid2 • Pilier de l'Aérobar Pilier de l'Aérobar
Dim 11 Mar 2007 - 10:38

A quoi serviront toutes ces passerelles !!???

et en décor ils ont juste installé les nénuphars et je ne vois rien d'autre !!!

Revenir en hautAller en bas
TCJ
#2873
TCJ • Administroscope Administroscope
Dim 11 Mar 2007 - 10:55

sid2 a écrit:
A quoi serviront toutes ces passerelles !!???
La seule passerelle que je vois sert à relier l'île à l'éolienne, où en vois-tu d'autres ? Hein ?
Mission Éclabousse · 2007-2020 - Page 13 Lac00



administrateur du Forum
« À Poitiers on n'a ni grandes oreilles ni potion magique, mais tout simplement des idées. »Antenne 2, 03/05/1992


Suivez Le Forum du Futuro sur les réseaux sociaux :
Revenir en hautAller en bas
Page 13 sur 36  •  Aller à la page : Précédent  1 ... 8 ... 12, 13, 14 ... 24 ... 36  Suivant Dernier message

 Mission Éclabousse · 2007-2020 


Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Forum du Futuroscope :: Passéroscope :: Anciennement sur le Parc :: Anciens jeux du Monde des Enfants
Suivez toute l'actu du Futuro sur : 

« Le Forum du Futuroscope » est un site non officiel.  •  Pour joindre le Parc du Futuroscope, consultez le site officiel: » Futuroscope.com (contact)